Prima pagina | Curiosità | Immagini | Cronologia | Delibere | Argomenti | Cronaca | Cognomi | Emigrati | Mestieri | Strade | Contrade | Prezzi | Cronistoria
Questa pagina fa parte del sito L'Ottocento dietro l'angolo di Paolo Chiaselotti

Albero - Árvore - Tree     In Brasile     In U.S.A.
LANZILLOTTA GIAMBATTISTA CON ALCUNI DEI SUOI FIGLI
(per alcuni di loro il cognome mutò in Lancellotti)

Giambattista Luigi
(1856)

G.B.Eduardo
(1881)

Raffaello
(1883)

M.Francesca Santa
(1890)

Faustina
(1895)

Argenziano
(1896)
Le foto sottostanti sono state cortesemente inviate dagli USA da Mr Ron Riso, nipote di Aldo Lancellotti.
By courtesy of Mr. Ron Riso, U.S., Aldo's grandson
Raffaello Lancellotti (1883-1975) con i suoi figli
Giovanni Battista e Orazio Aldo
Raphael Lancellotti (1883-1975) with his sons Giovanni Battista and Orazio Aldo
Di nuovo Raffaello con i figli G.Battista (a sinistra) e Aldo (a destra),
con le loro rispettive mogli Carmela Martucci (a sinistra) and Marianna Franzese (a destra)
Again Raphael with his sons G.Battista (left) and Aldo (right), and their wifes Carmela Martucci (left) and Marianna Franzese (right)
La famiglia di Raffaello Lancellotti. Da sinistra in alto, la moglie Virginia Dardis (ceppo 7) Lancellotti, con i figli: Peppino, alla sua sinistra, Orazio Aldo, ultimo in alto a sinistra, Sergio, in piedi a destra, Gigino e Settimio, vestiti alla marinara, entrambi col cavalluccio, e infine Oreste. Al centro, seduta, la madre di Virginia, Maria Rosaria Guida Dardis. Ignoriamo chi sia la giovane in piedi.
The family of Raphael Lancellotti. From the left to right, his wife Virginia Dardis Lancellotti and their six sons: Peppino, Orazio Aldo, Sergio, Gigino and Settimio (the smallest) with the horse. The last one is Oreste, and on his right "nonna Rosaria", (Maria Rosaria Guida mother of Virginia Dardis). We do not know the name of the young woman.
La foto sottostante è stata cortesemente inviata dalla signora Ana Maria Lancellotti dal Brasile
Foto cortesmente enviada pela senhora Ana Maria, neta do Giovanni Battista Lancellotti, do Brasil
La famiglia di Giovanni Battista Lancellotti in Brasile. Anno 1948.
Giovanni Battista Lancellotti (1886) con sua moglie Maria Francesca Fragale (con gli occhiali). Dietro il figlio João B. con camicia scura e la moglie (genitori di Ana Maria). Seduta a terra, la figlia di Giovanni, Maria Aparecida de P. Pimental con il figlio Adelino P. Pimentel. A destra di Giovanni sua cognata Carmen Fragale, il marito di lei e dietro la figlia con il marito.

Giovanni B. Lancellotti com sua mulher (de òculos) M. Francisca Fragalle. Atrás seu filho (meu pai) João B. Lancellotti de camisa escura, eu no colo da minha mãe. Sentada na grama Maria Aparecidade P. Pimental filha de Giovanni e seu filho Adelino P. Pimentel. A direita de Giovanni sua cunhada Carmen Fragalle, seu marido e atrás sua filha com seu marido.