Abbiamo incontrato il cognome Piraino per la prima volta in un atto di matrimonio del 1813. Qui abbiamo trascritto i cinque maggiori ceppi, tutti originari di Fagnano, e gli altri ceppi minori. Non siamo in grado di dire se tra i diversi ceppi vi fosse qualche legame di parentela.
Tutti erano lavoratori agricoli. Abitarono sia nelle contrade che nel centro urbano.
Sappiamo che discendenti del ceppo 1 e del ceppo 2 vivono in Brasile. A loro e ai loro parenti un affettuoso saluto.

We found the first time the surname Piraino in a birth record in 1813. We built here the largest trees, all coming from Fagnano, and others minor ones. We cannot say whether any relationship tied these families. All people were farm workers and lived in town and in country.
We know that some descendants of the trees one and two are nowadays living in Brazil; we sent them and their families our best wishes.

A primeira certidão de nascimento, com o sobrenome Piraino, data de 1813. Já elaboramos as árvores genealógicas principais, todas originárias de Fagnano, e outras menores. Não sabemos dizer se entre as diversas famílias existia algum parentesco.
Todos eram trabalhadores agrícolas e moravam na cidade ou nos campos.
Sabemos que alguns descendentes das árvores n° 1 e 2 vivem hoje a dia no Brazil. A todos eles enviamos saudações carinhosas.