Prima pagina | Curiosità | Immagini | Cronologia | Delibere | Argomenti | Cronaca | Cognomi | Emigrati | Mestieri | Strade | Contrade | Prezzi | Cronistoria
Questa pagina fa parte del sito L'Ottocento dietro l'angolo di Paolo Chiaselotti
(foto, photo)

 
Il cognome Chimenti, che in un ceppo risulta originario di Roggiano, compare fin dai primi registri che risalgono al 1809.
Abbiamo individuato quattro distinti nuclei ma nessun dato su una comune discendenza o origine geografica.
Salvatore Cristofaro nella "Cronistoria di San Marco Argentano" riporta in appendice alcune strofe di Francesco Chimenti (n.1840, ceppo numero uno), che ironizza sulla presunzione di un professore del tempo.
Il cognome Chimenti, talvolta scritto Chimento e Chiemento, è riconducibile al nome Clemente. Anche il Villani, infatti, nella sua Cronica della città di Firenze, usa la forma Chimento per indicare il nome del pontefice. Troviamo nella lingua ungherese una voce verbale kimento (scrivere) ma riteniamo che un collegamento con essa sia improponibile visto che il cognome è diffuso principalmente in Calabria e in Toscana.
Recentemente le signore Elisabete e Alessandra Chimenti sono venute in Italia dal Brasile, per conoscere il paese dove nacque rispettivamente il nonno e bisnonno Giuseppe (1890, ceppo n.1).
The surname Chimenti, that we found coming from Roggiano in a case, appear already in the firt register of births in 1809.
We identified four different trees but we did not find any prove about a geographic or family common origin.
Salvatore Cristofaro, in the appendix of his "History of the town of San Marco Argentano", wrote some stanzas by Francesco Chimenti (born 1840, tree number one), who is ironcal about the assumption of a contemporary teacher.
Certainly the surname Chimenti, sometimes written Chimento and Chiemento, derives from the italian name Clemente. In fact, also Villani in his History of the town of Florence uses the name Chimento to indicate the pope Clemente. No connection with the hungerian word kimento that we found in that language, since the surname is more present in Toscana and Calabria.
Recently Mrss. Elisabete and Alessandra Chimenti, living in Brazil and descendants from Giuseppe (1890, tree nº 1), came to Italy to know the town where he was born. Best wishes and regards to them and family.
O sobrenome Chimenti, que em um caso provinha de Roggiano, aparece já no primeiro registro dos nascimentos em 1809.
Achamos quatro diferentes árvores com este apelido, mas nenhuma prova de uma origem comum geográfica ou familiar.
Salvatore Cristofaro na apendice da sua "História da cidade de San Marco Argentano" meteu algumas estrofes por Francesco Chimenti (nascido em 1840, árvore primeira), que tratam com ironia um professor contemporâneo.
Certamente o apelido Chimenti, algumas vezes escrito Chimento e Chiemento, deriva do nome Clemente. De fato também o Villani na sua História da cidade de Florença usa o nome Chimento para indicar o Papa Clemente. Existe também uma palavra unheresa Kimento, mas não tem alguma relação com este apelido presente sobretudo na Toscana e na Calábria.
Recentemente as senhoras Elisabete e Alessandra, vieram do Brasil para a Itália conhecer a cidade de seu avó e bisavó Giuseppe Chimenti (1890, árvore primeira vide a história). À elas e todos os parentes uma afetuosa saudação.

I seguenti nomi compaiono nei registri di Ellis Island, il porto di New York:
Nomearrivoetànote
Vincenzo Chimenti 1901 33 Ceppo 2 marito di Maria Di Cianni
Vincenzo Chimenti 1905 37 Ceppo 2 marito di Maria Di Cianni