Prima pagina | Curiosità | Immagini | Cronologia | Delibere | Argomenti | Cronaca | Cognomi | Emigrati | Mestieri | Strade | Contrade | Prezzi | Cronistoria
Questa pagina fa parte del sito L'Ottocento dietro l'angolo di Paolo Chiaselotti
(foto, photo)

 
Abbiamo ricostruito quattro ceppi di maggiore consistenza, ma ve ne sono altri minori. Non possiamo dire se tra di essi vi fosse una origine comune, ma vari indizi ci inducono a ritenere che la maggior parte provenissero da centri costieri e in particolare da Cetraro.
La documentazione più antica sulla presenza a San Marco si riferisce al matrimonio nel 1811 di un Francesco Di Cianni, agricoltore di Sangineto domiciliato al quartiere San Francesco.
Negli anni successivi giungono a San Marco varie coppie già coniugate con prole. Non avendo potuto consultare i loro atti di matrimonio dai quali avremmo potuto desumere il nome dei genitori, non siamo in grado di stabilire se fossero parenti, ma una possibile parentela doveva esistere visto che alcuni abitavano nella stessa contrada (Perizito).
Recentemente, grazie alla pubblicazione on-line di documenti anagrafici e dello stato civile da parte dell'Archivio di Stato di Cosenza, abbiamo potuto ampliare gli alberi geneaologici sopra rappresentati e risalire ad anni antecedenti la venuta delle famiglie a San Marco. Abbiamo scoperto che un ramo del primo albero raggiunse Cervicati e che il cognome fu corrotto in Di Scianni, dando origine ad un ceppo i cui discendenti non hanno più alcun legame con gli altri discendenti. Inoltre abbiamo trovato che il ceppo n.4 ha gli stessi capostipiti del ceppo 1 (Giovanni, capostipite del quarto ceppo era figlio di Biase, figlio a sua volta di Felice e Petronilla Di Vattimo capostipiti del ceppo n.1).
Il cognome patronimico Di Cianni è molto diffuso a San Marco Argentano e nell'area nord occidentale della Calabria, ma è raro nelle altre parti d'Italia.
Abbiamo scoperto che il cognome ha origini occitane-valdesi, derivante da una italianizzazione del nome Jan o De Jan. Due soprannomi di queste famiglie confermano la nostra affermazione: Truscia (Trousse) e Sciabula (Chiavoula-Chiaboula) che trovano riscontro nella lingua occitana.
Here we built four big trees with surname Di Cianni, but other smaller families had this surname. We do not know whether there was any relationship among them, but we suppose with reason that all of them were coming from villages of the coast (Cetraro is one of those).
The oldest document about the surname Di Cianni regards the marriage in 1811 of a man, Francesco, born in Sangineto, who was living in San Marco at San Francesco street.
In the following years many married couples arrived to San Marco with their children. Since we have not their marriage records (in which the names of their parents and the birth place are written), we cannot say if they were relatives, but the fact that some people were living in the same place (Perizito) may be a prove of a relationship.
Recently, thanks to on-line birth, marriage and death documents by the Archivio di Stato of Cosenza, we can enlarge the above represented trees, and we know the names of the oldest ancestors of people that went to San Marco. So we discovered that members of the first tree moved to Cervicati, and their surname became Di Scianni; they originated a new tree, and their members know nothing about their oldelst common origin. We found also common ancestors in the trees number four and number one (Giovanni -tree n.4- son of Biase, who was son of Felice and Petronilla Di Vattimo -tree .1-)
The patronymic surname Di Cianni is very popular in San Marco Argentano and in the north-western area of Calabria, but not in other parts of Italy.
We discovered that the surname has Valdesian origin (Northern Italy), probably from a name Jan. Two nicknames in these families have french-occitan origin: Truscia (Trousse), Sciabula (Chiavoula-Chiaboula).

 
 
Nomi registrati/ Registered names a/at Ellis Island, il porto di New York/ the port of New York:
Nome/Name arrivo/arrival età/age note
Giuseppe Di Cianni 1912 25 ceppo 1 figlio di Luigi e Feudo Rosina
Emilio Di Cianni 1912 24 ceppo 3 o ceppo 4?
Antonietta Di Cianni 1909 12 ceppo 1 figlia di Vincenzo e Pagano Maria