Il cognome Guaglianone è presente a San Marco fin dal XVIII secolo, come è documentato da un atto di morte del 1848 riferito a un Domenico fu Pietro di anni 70 nato in questo comune. Anche un altro individuo con tale cognome nacque nel 1784 a San Marco.
La prima trascrizione di nascita risale al 1810, quindi un anno dopo l'istituzione dell'anagrafe cittadina (precedentemente le registrazioni avvenivano nelle parrocchie). Si tratta di una bambina, Maddalena, nata da Gennaro Guaglianone e Anna Maria Pollara. Gennaro e il fratello Giuseppe daranno origine al ceppo più consistente.
Il secondo ceppo, anch'esso presente a San Marco agli inizi dell'Ottocento, ha come capostipiti Francesco e Vadolato Maria e un unico figlio, Raffaele, sposato con Cecilia Di Giacomo.
A metà dell'Ottocento un tal Serafino nato nel 1839 ad Acquappesa si sposa a San Marco con Michelina Stamato, dando vita al terzo ceppo sopra raffigurato.
Recentemente un discendente di Lavinia Guaglianone (ceppo 2, 1891) che si era sposata a San Marco Argentano con Giuseppe Cipolla di Vincenzo (1886), emigrati nello stesso anno in Brasile, Rogerio Cipolla, è venuto a visitare i luoghi di origine.
Il cognome, la cui etimologia potrebbe derivare da accrescitivi scherzosi della voce dialettale guagliune o del mestiere di gualano (conduttore di buoi), è diffuso soprattutto nell'area tirrenico cosentina, da cui senz'altro dovevano provenire anche i primi due ceppi di più remota origine.

The surname Guaglianone was present in San Marco since the eighteenth century, as it is documented in a death-record of 1848 concerning Domenico son of Pietro, 70 y-o, born in this town. Also an other man with the same last name was born in 1784 in San Marco.
The first birth registration dates back to 1810, then a year after the institution of the registers of birth, death and marriage (in the previous years the registrations were done in the parish). The born was a baby girl, Maddalena, daughter of Gennaro Guaglianone and Anna Maria Pollara. The brothers Gennaro and Giuseppe are the origin of the the greatest tree.
The heads of the second family, also present in San Marco at the begin of nineteenth century, were Francesco and Maria Vadolato; they had only a son, Raffaele, who married Cecilia Di Giacomo.
At half of the century a man, Serafino, born in Aquappesa in 1839, married Michelina Stamato. They are the origin of the third genealogical tree.
Recently (2004, January) a discendant of Lavinia Guaglianone (tree n.2) and Giuseppe Cipolla, Rogerio Cipolla, living in Brazil, came to San Marco to visit the town from were his great-grandparents were born and married in 1912.
Maybe that the etimology of this surname derives from the dialectal voice guagliune (boy) or from the old work of gualano (ploughman with a couple of yoked oxen); it is popular in the Tyrrenic coastal towns from which the first families came to San Marco in a previous period.