Prima pagina | Curiosità | Immagini | Cronologia | Delibere | Argomenti | Cronaca | Cognomi | Emigrati | Mestieri | Strade | Contrade | Prezzi | Cronistoria
Questa pagina fa parte del sito L'Ottocento dietro l'angolo di Paolo Chiaselotti
(foto, photo)


 
Abbiamo trovato due ceppi distinti con cognome Ventura (inizialmente Venturo) presenti a San Marco nell'Ottocento: uno originario di Rende, l'altro di San Vincenzo la Costa. Può darsi che vi fosse un rapporto di parentela tra di loro, ma non abbiamo trovato elementi che possano confermarlo.
Il primo ceppo si stabilì in località Ponticello, dove risultano nati i figli di Michele e Salvatore, capostipiti dei due rami principali. Del secondo ceppo alcuni individui erano nati a San Vincenzo, mentre altri loro fratelli nacquero a San Marco. Nella seconda metà dell'Ottocento si sposarono a San Marco Saverio Ventura e Santa Iantorno , entrambi sessantenni e nati altrove: probabilmente si tratta di un parente prossimo di Pietro visto che entrambi sposarono una Iantorno. Il capostipite del secondo ceppo era originariamente domiciliato in località detta Casino (probabilmente Santo Stefano). Il cognome, etimologicamente derivato dal latino ventura, cioè cose da venire, potrebbe trarre origine dall'antico mestiere merceniario (soldati di ventura) o appartenere ai cosiddetti cognomi augurali (Bonaventura, Bononato ecc).
We found two different trees with surname Ventura (firstly Venturo) present in San Marco in the nineteenth century: the first from Rende, the other one from San Vincenzo la Costa. Maybe that the families was relatives, but we did not found any information about their origin.
The tree n° 1 lived at Ponticello street (a country place), where Michele and Salvatore, heads of the main branches, were born. People of the second tree were born in San Vincenzo, whereas brothers of them were born in San Marco. In the second half century Marco Saverio Ventura and Santa Iantorno, both 60 years old and born somewhere else, married in San Marco: probably they were relative of Pietro since also he married a woman Iantorno. The second tree's head initially lived at so-called "Casino" (probably Santo Stefano).
The surname, originated from latin ventura that means destiny, fortune, could derive from the ancient trade of mercenary (soldiers of "ventura"), or maybe it belongs to the so-called auspicious names (Bonaventura, Bononato etc.)
Achamos duas árvores diferentes com sobrenome Ventura (áo inicio Venturo) presentes em San Marco no século XIX: um de Rende, l'outro de San Vincenzo la Costa. Não achamos informações úteis dum possivel parentesco entre as duas famílias.
A primeira morava no bairro "Ponticello", onde nasceram os filhos Michele e Salvatore, chefes das duas famílias mais grandes. Algunos membros da segunda árvore nasceram em San Vincenzo, e algunos irmaos em San Marco. Na segunda metade do século casaram-se em San Marco Saverio Ventura e Iantorno Santa, ambos de 60 anos e nascidos noutro lugar; provavelmente o Saverio era um parente do Pietro que casou também uma Iantorno. O chefe da segunda árvore morava nos primeiros anos num lugar chamado Casino (talvez o bairro de Santo Stefano).
O sobrenome, que tem origem do latino ventura, isto é futuro e portanto sorte, poderia derivar da antigua profissão do mercenário ("soldato di ventura") ou dos sobrenomes de desejo (Bonaventura, Bononato ecc).